| Publisher: Cinepoly Released Time: 23/08/1989 封底文案 几个不能安睡的夜晚，我开始为这一张唱片做筹备工作！一直以来，都有一种强烈的感觉，而这感觉亦极可能每一个歌者的心底深处，就是希望能够有机会去演绎一些其他歌手的精采作品！我得承认这张唱片在制作上比起其他我个人的唱片更加困难，理由是因为已有「珠玉在前」，但为了能够将自己一直以来喜欢的作品演绎出来，我唯有尽心地去将每一首作品努力地唱好！最后亦是这张专辑面世的最主要原因，将每一首翻新的作品送给原来歌曲的主唱者，作曲者，填词人，编曲人，以作为他们在乐坛辛苦耕耘的回报及我个人向他们的SALUTE！ ——Leslie 这是张国荣所有唱片中，我最喜欢的一张。所以决定先写我心中的这张唱片。虽然很多人对这张唱片写过评论，但我还是想写一写自己心中的这张唱片。或许这样一张致敬的唱片，也是值得我们致敬的。 我第一次听到里面的歌，还在中学年代。那是一九九二年。听的也是磁带，虽然是内地的引进版，但跟原版的唱片还是有很大区别，只有歌目及顺序是一样的，封面是不一样的，好像是哥哥九二年出席许冠杰告别演唱会时的照片，没有封底的文案，也没有每首歌前短短的小文案。至今难忘当初躲在寝室被窝里听着walkman的感觉。当时根本不知道这是一张翻唱专辑，后来知道后，总会想办法去寻找这些歌的原唱来听。但至今未能找到《漫天风雨》的原唱（P.S:《漫天风雨》原唱徐小凤），也根本不知道谁是原唱，总是有点遗憾。 童年时 （送给异乡寂寞的一群，你们有想家，想你们的童年吗？） 很喜欢这首歌，郑国江先生的歌词也是一个原因。后来听过夏韶声的原唱和区瑞强的翻唱两个版本。我喜欢哥哥及夏韶声在《谙I》里自翻的版本。哥哥浑厚的声线，在这首歌里非常自然的诉说着一段誓言，一场年少的约定。年少的我曾感动于“童年时我与你将颗心刻在花树上/你说过两颗痴心永守望”，感动于哥哥缓缓诉来的那种感觉，那一场年少的风花雪月，纯真且美丽。在时间的沉淀中，留下的是回望中的记忆。不免让自己想起“阁楼绣兰花”的童年，以及对逝去的纯真年代的怀念。 但愿人长久 （作曲与填词天衣无缝，LOLO与书琛，本来就是天作之合） 在卢东尼简单的编曲中，那一种怀人感觉在夜色中弥漫。听过卢冠廷在一张精选里的演唱，相对随意一点，直接一点。哥哥的演唱相对沉缓，使我想起了一个人在月淡之夜对空低声吟唱着思念与祝愿。虽是思念与愿望，但透出一丝感慨，在这样的一个星明月如秋的夜里。“夜来花落，晨暮雨声，思人千里外。桂魄如旧，怀人不来？”在这样的夜，除了感怀，不如自语：但愿留下是光辉，像星闪照漆黑漫长夜…… 纸船 （填词、作曲、主唱集于一身的阿SAM,SUPER ARTIST,SUPER FRIEND,SUPER-MAN!） 又是怀思！很喜欢这首歌刚开始时短短的一段Solo，悠悠而来。不知道为什么，听过哥哥的演唱后，不太喜欢许冠杰的演唱，好像觉得许冠杰的演唱有点青草的味道，过于单薄，缺少了一点醇味。而哥哥的声音给人一种温暖的怀思，对过去的怀念、对如今的无奈以及对将来自盼。望船实践我这个愿，遥遥长路也不倦，直去到她身边，只求跟她一见。简单且美丽的愿望呀！ 明星 （香港非常难找的“LOW-PROFILE”艺人，DEANIE，我崇拜你！另外，黄沾……，WHAT CAN I SAY!） 沾叔的词曲非常漂亮！当时被窝中的我感怀得一塌糊涂。那个声音，在心底渗透，想起了他的告别，不禁轻声在心中叹喟！最后的三个字“记住我”把那种感觉唱得真是极致。幽然而来，掠过你的心，飘然而去。如夜深昙花开落的感觉，让你的心随他的声音飘落。这首歌的原唱叶德娴的版本，我都钟爱。虽然不同于哥哥的演绎，但这样的一种感觉，在她的歌声中，如秋叶告别枝头的一刹，来得迷离，来得美丽。诉说的感伤，飘落的精彩。曾经看过哥哥告别演唱会唱这首歌的另一个版本，麦克在架上，哥哥双手在胸前交错，一动未动，唱着唱着，眼泪潸然而下，整首歌曲在一个长镜头里完成。台上的声音在感喟，台下的声音在涌动。这是张国荣的歌第一次带给我眼泪。当时年少的我总不能明白为什么自己的脸上留着别人的泪！或许感动，或许叹喟。后来还听过黎明、郭富城、刘德华分别在他们自己的演唱会里的翻唱。与前两者的演绎去之甚远。夏韶声在《谙I》里的翻唱，也不是很喜欢，虽然我很喜欢那张专辑，但这首歌改成爵士的味道，与原曲的味道相去甚远。陈洁灵在“辉黄”演唱会上的演唱，也只能说是一般，缺少一种味道，过于平淡。 对于沾叔，我也只能是——WHAT CAN I SAY! 从不知 （第一次听「从不知」与第一次接触「无心睡眠」的感觉是同样的——非常雀跃） 秋意正浓！很喜欢这首歌，郭小霖功不可没。词曲的意境，真是无法比拟。郭小霖的演唱缺少了那种意境。哥哥的刀锋划过，让他睁不开眼，四周白蒙蒙一片亮光淹没了他。刘德华在他九六年的一张翻唱专辑中照样没能睁开眼，还是在很远的地方，已经淹没。我只能用四个字来形容哥哥的演绎“声若丝敛”。 “还须多少片叶，飘过微凉的秋，才不用偷偷忆起，秋中微笑的你？” 滴汗 （SENSUALILY & SEXUALILY!） 我自以为两个字就可以了：性感！第一次听的时候还没有这样强烈的感觉，但听多了就发现越久越醇。我一直以为哥哥在现场的声音会更性感。汗孔惊簌。哥哥曾在为亚姐选举评判担任嘉宾的现场唱过，虽然有些荣迷有，但可惜我一直未能听到。有点遗憾！林忆莲的演唱我自己觉得是四个字：还过得去。虽然我一直也喜欢林忆莲的音乐。林的声音还是比较漂亮的，但总觉得感觉还不够。 ARE YOU READY? 漫天风雨 （我喜欢「醉生梦死」的电影，亦喜欢同类型的歌曲！） 至今，应该还是听了比较多八十、九十年代的歌，虽然不能跟大侠们比，但自己也算很开心听过这么些歌了。但一直没有再能看到这首歌的曲作者的其他作品。很陌生的名字，或许是没注意。很温馨的一首歌。哥哥的声音恰到好处，暖暖的，带着淡淡的慵懒。因为这样的温暖的感觉，很是喜欢。凝凝地望，唇边双双亲，相依同衾，拿去那点拘谨，让热爱将明天消失去，就让这一晚温馨，埋没眼泪…… 这是爱 （特别送给敏怡、敏聪、ANN HUI、发仔、TEDDY。） 发觉哥哥在唱这首歌的时候，声音压了一点，很厚。像云飘过，遮住了点阳光。原唱和关淑怡的翻唱我都觉得不错。“花也在含笑，枕春意之中”“悲世事常变幻，转眼一空”什么是爱？这是爱！ 雪中情’89 （每次在有严冬的国家看见白雪，便会想起这首歌，卢国沾，谢谢你的词！） 一句“你看见雪花飘时，我这里雪落更深”足以让我钟爱这首歌。很多人翻唱过这首歌，好像大家对着首歌都很喜欢。我听过的演绎者中除区瑞强的版本不怎么喜欢，其他如原唱关正杰的，还有邓丽君的等都很喜欢，各有特色。哥哥都翻唱了两次，另一次在一九八八年的那张《Vingin Snow》的专辑中。其实喜欢这张专辑还有一个很大的原因就是概念很统一，所以我喜欢这张专辑会甚于《红》那张。 似水流年 （好一个喜多郎！好一个郑国江！好一个梅姑姑！） 这是严浩的一部电影作品的主题歌，没想到离开了电影的情景，依然能够很美。自己觉得阿梅与哥哥的演绎各有特色。哥哥的声音很柔和，就这样感怀着世事，感怀着光阴，感怀着生命！当然还有喜多郎的曲娓娓地来，娓娓地去。人生即如此。 留下只有思念，一串串，永远缠，浩瀚烟波里，我怀念，怀念往事，外貌早改变，处境都变，情怀未变…… 附：陈小宝（当时的香港新艺宝唱片公司经理）在哥哥一九八九年告别乐坛前撰写的张国荣传记《will you remember》中关于《Salute》一段文章。 SALUTE 不少人连我的老板都问我为什么LESLIE要出一张这样的唱碟，唱人家的歌多不会卖个满堂红？我第一次听到LESLIE有这个构思，我是一口答应，后来因为老板们有这个问题，再加上我“计唔掂条数”（我计数一向唔掂），曾经推翻这个SALUTE唱碟的念头，结果我孭咗上身，好开心的告诉大家，SALUTE的销量一点也不失礼，但SALUTE的意义、精神则相信是印在每一位歌迷的心中。 LESLIE曾经在某一次颁奖礼中提及到新艺宝：“我多谢唱片公司给我很大的自由去唱及制作唱碟……”当其时，是SALUTE已接近完工的时候，当然我也极之尊重LESLIE有这样的一个音乐行动，亦请恕我直言，这是媒介最不支持的一张唱碟，大家只是循例地播放一下，放他在“摄场”位置，如此一次大胆和尊敬音乐的行动，只得到媒介这样冷淡的反应，我是有一点气愤，但LESLIE对音乐的那一份敬意是会长留在本港音乐历史上。我们因为SALUTE大碟歌曲也争论过不少次，例如SALUTE内没有亚伦（谭咏麟）的歌，我理性地解释过给LESLIE知道，一张这样的唱碟如果没有亚伦的歌曲一定被人大做文章，又再次满城风雨，结果我们协定了有“忘不了你”，不过在最后一分钟又告吹，我再用我强硬的立场打电话追问LESLIE，这回他气定神闲地回答我，“我们要向歌SALUTE，不是向事情来SALUTE。”这一次最会讲说话的陈小宝亦无言以对！ 最后还是以哥哥的这首《明星》来结束这篇文章。 当你见到天上星星 可有想想起我？ 可有记得当年我的脸 曾为你更比星星笑得多 当你记起当年往事 你又会如何？ 可会轻轻凄然叹喟 怀念我在你心中照耀过 我像那银河星星 为你默默爱过 更让那柔柔光辉 为你解痛楚 当你见到光明星星 请你想想起我 当你见到星河灿烂 求你在心中记住我 |
Discuz! X3.3
Copyright © 2002 - 2024 Leslie Cheung Artist Studies, All Rights Reserved.
